Syndicat des Traducteurs Assermentés Au Liban

Membre titulaire de la Fédération Internationale des Traducteurs (FIT)

Nouvelles et événements

Lancement des Sessions de Formation 2024

08-03-2024

Pour plus d’informations, veuillez vérifier la section des Sessions de formation ci-dessous.

...
Lire la suite

L'Assemblée générale et les élections partielles

10-02-2024

Le samedi...

Lire la suite

Une convocation à une assemblée générale ordinaire et à des élections partielles

16-01-2024

Pour plus...

Lire la suite

Le Syndicat Des Traducteurs Assermentés au Liban a organisé des sessions de formation sur les « Aspects pratiques de la traduction juridique »

30-06-2023

Lire la suite

Sous le patronage et la présence du Ministre de la Culture, le Département de la langue anglaise et de traduction

22-03-2023

Sous le patronage et...

Lire la suite

Assemblée Générale

12-03-2022

Chers collègues

Vous êtes cordialement convoqués à une assemblée générale qui se tiendra le samedi 26 mars 2022 à 11 heures...

Lire la suite

Répartition des postes au sein du conseil exécutif

17-02-2022

Répartition des postes au sein du conseil exécutif suite aux élections complémentaires qui ont eu lieu le 28 décembre 2021.

Pour...

Lire la suite

Les candidats aux élections complémentaires

24-12-2021

Liste des candidats aux élections complémentaires du 28 décembre 2021

Collègues : Traducteur Walid Rashid MOUSSALLEM - Traducteur Dr. Maroun Nasri...

Lire la suite

Élections complémentaires

26-10-2021

Chers collègues

Vous êtes cordialement convoqués aux élections complémentaires de cinq membres le mardi 28 décembre 2021 à 16 heures. Au...

Lire la suite

Condoléance

29-01-2021

C'est avec un profond regret et une profonde tristesse que nous vous  annonçons le décès de notre cher collègue...

Lire la suite

Invitation à l' Assemblée Générale et aux Élections Complémentaires

04-11-2019

Chers Collègues

Vous êtes invités à une assemblée générale à être tenue le vendredi 6 décembre 2019 à 4 pm à...

Lire la suite

30 septembre - Journée Mondiale de la Traduction

28-09-2019

30 septembre - Journée Mondiale de la Traduction

Félicitations !

La traduction devient de plus en plus importante dans de nombreux...

Lire la suite

Participation d'une délégation du Syndicat des traducteurs assermentés à la signature d'un livre pour le collègue Hanna DIB

07-12-2018

Une délégation du Syndicat des Traducteurs Assermentés, présidée par le président Ghassan HAJJ ALI, a participé à la cérémonie de...

Lire la suite

Une session de formation sur la traduction

30-11-2018

Le Syndicat des Traducteurs Assermentés au Liban a organisé une session de formation sur  la traduction  le Vendredi, 30...

Lire la suite

Session de formation

10-11-2018

Le Syndicat des Traducteurs Assermentés au Liban a l'honneur de vous inviter à assister à une session de formation sur...

Lire la suite

30 septembre - Journée Internationale de la Traduction

28-09-2018

30 septembre - Journée Internationale de la Traduction

Félicitations !

Le monde célèbre aujourd’hui cette occasion où la profession de la traduction est...

Lire la suite

Blom Bank Beirut Marathon 2018

24-09-2018

Le Syndicat invite tous ses membres, avec leurs employés, parents, amis et partenaires à participer à la course nommée « Blom...

Lire la suite

Renouvellement d'affiliation avec la liste des traducteurs assermentés auprès les tribunaux

29-08-2018

Pour vérifier le spécimen de la demande de renouvellement d'affiliation avec la liste des traducteurs assermentés auprès les tribunaux, veuillez...

Lire la suite

Visite au Président du Conseil Supérieur de la Magistrature Juge Jean FAHED

18-01-2018

Une délégation des membres du Syndicat des traducteurs Assermentés au Liban, présidée par le président Ghassan HAJJ ALI, a rendu...

Lire la suite

Procès-verbal de la réunion tenue le 8 janvier 2018

08-01-2018

Sur la base des élections supplémentaires tenues le 15 Décembre 2017, le président du Syndicat des Traducteurs Assermentés,...

Lire la suite

Réunion de l’Assemblée Générale Ordinaire

15-12-2017

L’Assemblée Générale Ordinaire du Syndicat des Traducteurs Assermentés au Liban s’est réunie le Vendredi 15 Décembre 2017 à 06 :00...

Lire la suite

Le Dîner Annuel

15-12-2017

Le Syndicat des Traducteurs Assermentés au Liban a tenu sa réunion annuelle en un dîner  le Vendredi, 15 Décembre,...

Lire la suite

Visite du Palais Présidentiel

23-11-2017

Une délégation du Syndicat, présidée par le président Walid MOUSSALLEM, a visité le palais présidentiel et a présenté les félicitations...

Lire la suite

Invitation à l’Assemblée générale, aux élections supplémentaires et au diner annuel

17-11-2017

Invitation à l’Assemblée générale, aux élections supplémentaires et au diner annuel 

pour plus d'information veuillez cliquer sur les circulaires 

...
Lire la suite

Blom Bank Beirut Marathon - 2017

15-11-2017

Une délégation du Syndicat des Traducteurs Assermentés au Liban, ainsi qu’un certain nombre d’invités, ont participé au « Blom Bank Beirut...

Lire la suite

Blom Bank Beirut Marathon - 2017

03-10-2017

Le Syndicat des Traducteurs Assermentés au Liban invite tous ses membres, avec leurs employés, parents, amis et partenaires à...

Lire la suite

30 septembre - Journée Internationale de la Traduction

30-09-2017

Le Syndicat des Traducteurs Assermentés au Liban, sous la présidence du Président Walid MOUSSALLEM, offre les félicitations les plus chaleureuses...

Lire la suite

Iftar des Syndicats et Universités au Grand Sérail

12-06-2017

Le Premier Ministre Sheikh Saad AL HARIRI et le Président du Syndicat, le traducteur Walid MOUSSALLEM,...

Lire la suite

Rencontre avec son excellence le député Amal ABOU ZEID

01-02-2017

Président Walid MOUSSALLEM et le consultant des Relations Publiques Collègue Elie NAYEL ont rencontré son Excellence le Député Amal ABOU...

Lire la suite

Réunion du Conseil du Syndicat, présidée par le Président, avec le consultant du Ministre des Affaires Etrangères et des Emigrés M. Patrick KHOURY

21-01-2017

Une délégation du Conseil du Syndicat, présidée par le Président Walid MOUSSALLEM, a rencontré le consultant du Ministre des Affaires...

Lire la suite

Un dîner entre collègues

23-12-2016

Suite à une invitation privée, un nombre de collègues et de membres du conseil du Syndicat s'est réuni pour...

Lire la suite

Discussion sur la traduction légale - l’Université de Balamand

06-12-2016

Le département des Langues et de Traduction à la Faculté des Arts et des Sciences Sociales à l’Université de...

Lire la suite

Visite du palais présidentiel

22-11-2016

Une délégation du Syndicat, présidée par le président Walid MOUSSALLEM, a visité le palais présidentiel et a...

Lire la suite

“Blom Bank Beirut Marathon” 2016

15-11-2016

Le Dimanche, 13 Novembre 2016, la Capitale Beyrouth a reçu l’évènement annuel sportif “Beirut Marathon” portant le nom de...

Lire la suite

Journée Mondiale de la Traduction

30-09-2016

Le Syndicat des Traducteurs Assermentés au Liban, sous la présidence du Président Walid MOUSSALLEM, offre les félicitations les plus...

Lire la suite

Signature d’un accord de coopération entre Le Syndicat des Traducteurs Assermentés et Beirut Marathon Association

23-09-2016

Le Syndicat des Traducteurs Assermentés au Liban annonce la signature d’un accord de coopération avec Beirut Marathon Association visant...

Lire la suite

Le Président du Syndicat Walid MOUSSALLEM a signé un accord avec « CMCO » afin de fournir l’assurance médicale et de couvrir l’hospitalisation des membres

27-05-2016

...
Lire la suite

Le Conseil s’est réuni en date du 8 Janvier 2016 et les positions ont été distribuées sur les membres du Conseil Exécutif.

08-01-2016

Le Conseil du Syndicat des Traducteurs Assermentés a tenu une réunion ordinaire sur la demande du Président Walid MOUSSALLEM le...

Lire la suite

Déjeuner annuel à Smallville Hotel

18-12-2015

...
Lire la suite

Elections Complémentaires du Conseil du Syndicat.

18-12-2015

Les élections complémentaires du Syndicat des Traducteurs Assermentés ont eu lieu le 18 Décembre 2015 à l’Hôtel Smallville et les traducteurs...

Lire la suite

Réunion de l’Assemblée Générale à Smallville Hotel.

18-12-2015

...
Lire la suite